Песня "Город золотой" - визитка Гребенщикова, хотя к ней, как автор, он никакого отношения не имеет. Справедливости ради нужно добавить, что Гребенщиков никогда и не называл себя автором музыки и слов песни, но в то же время и не афишировал этого, История создания этой песни и то, как она попала в репертуар Гребенщикова будет многим интересна.
МУЗЫКА
Исследователи вопроса утверждают, что автором музыки является советский лютнист Владимир Вавилов (1925-1973), который выпустил в 1972 году пластинку «Лютневая музыка XVI—XVII веков». Пластина получила определённую известность. Первая часть сочинения «Канцона и танец» и есть мелодия знаменитой песни. На самом деле, Настоящий автор - Франческо ди Милано, а вот переложена она в том виде, которую мы ее знаем, действительно Вавиловым.
СТИХИ
Стихи "Над небом голубым" (именно "над") написал Анри Волхонский в 1972 году. Первым стал исполнять Алексей Хвостенко. Песня пелась многими бардами. И услышал её Гребенщиков...
История создания песни:
В 1972 Борис Петрович Аксельрод (1928-2004), он же Аксель (скульптор, художник, занимался мозаикой и живописью) получил заказ от райкома комсомола на создание мозаичного панно для детей площадью 254 квадратных метра.. Панно, которое предполагалось выложить в Таврическом саду, было названо "Райский сад на земле". Голубое небо и изображения священный животных были частью задуманной Акселем композиции. Этот большой проект, к сожалению, так и не был закончен.
В мастерской всегда было людно, друзья приходили поболтатьЮ выпить, помочь. Анри Волохонский на правах друга Акселя так дже принимал посильное участие в создание этого грандиозного панно.
В подвале дома, в котором находилась мастерская Акселя лежали тонны сине-голубой смальты, которую Волохонский разбивал на куски. Отсюда и несовпадение первых строк первоначального текста песни с общеизвестным вариантом в исполнении БГ. У Волохонского было не "Под небом голубым", а "Над небом голубым". И однажды, отдыхая от трудов каменотёса в мансарде у Акселя, Волохонский, по его словам, за "15 минут наиправдивейшего диктанта свыше" написал стихотворение с коротким названием "Рай".
ПЕСНЯ
Анри Волохонский вспоминает: «Я услышал эту пластинку (альбом Вавилова), где было написано, что это музыка - Франческо ди Милано. Ходил ее и мурлыкал. Был я тогда в подавленном настроении, так как Хвостенко, с которым мы написали много песен, уехал в Москву, а я остался в Питере. С мыслями "Как же я теперь песни буду писать?" я ходил по Питеру и зашел в мастерскую своего друга Акселя, и минут за 15 написал этот текст. Было это в ноябре-декабре 1972 года.»
Справка: ВОЛОХОНСКИЙ Анри Гиршевич (р. 19 марта 1936 в Ленинграде) - поэт, прозаик, драматург, переводчик. С 1973 в эмиграции в Израиле, затем в Германии. (Энциклопедический словарь. 2009).
Как песня попала к Гребенщикову.
В 1974 году будущий режиссёр, а в то время студент у Георгия Товстоногова Эрик Горошевский в своей студии "Радуга" в Ленинграде поставил музыкальный спектакль "Притчи графа Диффузора". В сущности, постановочка эта была капустником "Аквариума". Спустя некоторое время в "Радуге" была поставлена пьеса Корнеля "Сид", в которой были задействованы Борис Гребенщиков и другие аквариумисты. В спектакле исполнялась песня "Рай". У БГ особенное отношение к этой Песне. Как известно, на концертах "Аквариума" чужие произведения не исполнялись (сольные альбомы БГ с песнями Вертинского и Окуджавы не в счёт) и вот, через 8 лет после упомянутой постановки, БГ включил Песню в репертуар, в 1986 году она вошла в альбом "Десять стрел" под названием "Город", а в 1987 году прозвучала в культовом фильме "АССА" и, таким образом, обрела всенародную популярность.
_________________ Я девочка шутливая, веселая и милая, со всех сторон красивая, со всех, со всех сторон!(с)
Расширяя границы: Нобелевская премия по литературе присуждена Бобу Дилану
.."Я потеряла дар речи, я действительно потеряла дар речи. Разбиты все барьеры. Это совершенно новое понимание литературы", — сказала литературный критик шведского телевидения SVT Ульрика Миллес, комментируя в прямом эфире присуждение награды за этот год.
Боб Дилан, конечно, легендарный музыкант, но.. нобелевка, это слишком.
_________________ Я девочка шутливая, веселая и милая, со всех сторон красивая, со всех, со всех сторон!(с)
Следуя канонам стихотворного критика Яло, я бы отметил неудовлетворение названием дуэта. Двусмысленность и фривольная составляющая в названии не способствуют осознанию движущей силы духовности и культуры. К тому же чем заканчивается "против ветра" - ни для кого не секрет. А это привносит толику упадничества и депрессивный вектор.
А что так задело, и хде ты увидел, что я следую каким-либо канонам? А вот в том стишке все правильно/точно - "следуя стройными рядами", товарищ пытается быть в тренде, судя по цитированию и комментариям у него неплохо получилось.
_________________ Я девочка шутливая, веселая и милая, со всех сторон красивая, со всех, со всех сторон!(с)
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения